Skip to the main content.

Politique de Confidentialité

11 juillet 2025

De quoi traite cette politique de confidentialité ?  

Lors de votre visite sur notre site web, des données personnelles peuvent être collectées. Ces données sont traitées par VINCI Energies Suisse SA et ses sociétés de la marque Axians (Axians Schweiz AG, Axians IT Services AG, Axians Amanox AG, Axians Infoma Schweiz AG, Axians müllerchur AG, fernao somnitec AG, BNC AG et 1stQuad Solutions AG), qui sont responsables du traitement des données au sens de la Loi fédérale sur la protection des données (LPD) ainsi que du Règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données.

VINCI Energies Suisse SA, dont le siège est à Zurich (ci-après « VINCI Energies Suisse » ou « nous »), est l'exploitante du site web www.bnc.ch (ci-après le « site web ») ainsi que des services qui y sont proposés. Lors de votre visite sur ce site ou lors d’une prise de contact par e-mail ou par d'autres services de collaboration (par ex. MS Teams, site de support), ainsi que dans le cadre de toute autre collaboration avec BNC (par ex. dans le cadre d’une relation contractuelle en cours), vous nous communiquez des données personnelles (ci-après « données »). Ces données sont également traitées par BNC avec l’aide de services externes. Les services mentionnés dans la présente déclaration de confidentialité sont ci-après désignés comme « systèmes de données ».

La protection de vos données et leur traitement conforme à la réglementation sont pour nous d'une grande importance. Nous utilisons vos données dans le respect des dispositions légales applicables en matière de protection des données. Tous les traitements de données sont effectués conformément au droit suisse et, si applicable, au Règlement général sur la protection des données de l’Union européenne (ci-après « RGPD »).

Dans la présente déclaration de confidentialité, nous vous informons de manière transparente sur la manière dont nous utilisons vos données en lien avec les systèmes de données mentionnés, et expliquons notamment quelles données nous collectons, comment nous les utilisons, et quels sont vos droits concernant l’utilisation de vos données.

Cette politique de confidentialité peut, pour des raisons de commodité, être mise à disposition en plusieurs langues. En cas de divergence ou de contradiction entre la version allemande et une version traduite, seule la version allemande fait foi et est juridiquement contraignante.

Qui est responsable du traitement de vos données ?

Le responsable est la personne qui décide seule ou conjointement avec d'autres des finalités et des moyens du traitement des données personnelles. Pour les traitements de données mentionnés dans cette déclaration de confidentialité, le responsable est :

VINCI Energies Schweiz AG
Datenschutzteam
Pfingstweidstrasse 106
8021 Zürich 

Nous sommes donc responsables de la collecte, du traitement et de l'utilisation (ci-après dénommé le « traitement ») de vos données personnelles sur notre site web.

Qui est le contact pour vos questions relatives à la protection des données ?

Si vous avez des questions concernant la protection des données, si vous souhaitez exercer vos droits en matière de protection des données, ou pour toute question relative au traitement de données personnelles dans le cadre de candidatures, veuillez contacter notre responsable de la protection des données en envoyant un e-mail à datenschutz@vinci-energies.ch.

Veuillez noter que, dans le cas d’une communication non chiffrée par e-mail, la sécurité complète des données lors de la transmission vers nos systèmes informatiques ne peut pas être garantie. C’est pourquoi, pour toute information confidentielle, nous recommandons l’utilisation d’une communication chiffrée ou de la voie postale.

Quand et comment traitons-nous vos données ?

Quels sous-traitants sont impliqués dans le traitement des données ?  

Sur quelles bases légales reposons-nous pour le traitement des données ?

Dans la mesure où nous obtenons le consentement de la personne concernée pour le traitement de données personnelles, les bases légales sont l’art. 30, al. 2, let. b de la LPD, ou l’art. 6, al. 1, let. a du RGPD.

Lorsque le traitement de données personnelles est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie, les bases légales sont l’art. 31, al. 1 de la LPD, ou l’art. 6, al. 1, let. b du RGPD. Cela s’applique également aux traitements nécessaires à l’exécution de mesures précontractuelles.

Si le traitement de données personnelles est nécessaire au respect d’une obligation légale à laquelle notre entreprise est soumise, les bases légales sont l’art. 31, al. 1 de la LPD, ou l’art. 6, al. 1, let. c du RGPD.

Dans le cas où le traitement de données personnelles est nécessaire pour protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique, les bases légales sont l’art. 31, al. 1 de la LPD, ou l’art. 6, al. 1, let. d du RGPD.

Lorsque le traitement est nécessaire à la sauvegarde des intérêts légitimes de notre entreprise ou d’un tiers, et que ces intérêts ne sont pas supplantés par les intérêts ou les droits et libertés fondamentaux de la personne concernée, les bases légales sont l’art. 31, al. 1 et 2 de la LPD, ou l’art. 6, al. 1, let. f du RGPD.

 

Est-ce que nous communiquons vos données ?

En outre, nous transmettons vos données à des prestataires externes (par exemple dans le cadre de candidatures en ligne, voir la section correspondante ci-dessus) dans la mesure où cela est nécessaire à l’exécution du contrat. En particulier, il est possible que nos prestataires informatiques externes aient un accès temporaire à vos données si cela est nécessaire pour résoudre des problèmes techniques.

Ces prestataires utilisent vos données exclusivement dans le cadre de leur mandat et non à d'autres fins.

Dans le cadre du processus de recrutement, les informations que vous nous avez fournies sont partagées avec toutes les personnes impliquées dans la prise de décision (généralement les ressources humaines et les supérieurs hiérarchiques potentiels). Pour certains postes, nous réalisons, avec le consentement du ou de la candidate, une évaluation (assessment). Afin de garantir son impartialité, cette évaluation est effectuée par un prestataire externe, à qui nous transmettons les données personnelles nécessaires.

Par ailleurs, nous pouvons traiter des données personnelles à des fins d’analyses statistiques (par exemple, la date de candidature), mais ces traitements sont réalisés de manière agrégée.

Divulguons-nous vos données ?

Comment protégeons-nous vos données ?

Nous protégeons vos données personnelles lors de la collecte, de l'enregistrement et du traitement par des mesures techniques et organisationnelles appropriées contre la perte, la destruction et la manipulation ainsi que contre l'accès, la modification ou la diffusion par des personnes non autorisées.  

Nous prenons également au sérieux la protection des données au sein de l'entreprise. Nos collaborateurs et les entreprises de services que nous avons mandatées sont tenus au secret professionnel et au respect des dispositions légales en matière de protection des données.

Quels sont vos droits ?

Signalement des incidents de sécurité

Si vous êtes concerné par un incident de sécurité lié à BNC ou si vous en prenez connaissance, nous vous prions de contacter notre équipe de réponse aux incidents de sécurité à l'adresse e-mail abuse@bnc.ch. Veuillez transmettre des éléments de preuve à l'appui et fournir une brève description de l'incident. Nous prendrons contact avec vous via les coordonnées que vous avez fournies et vous informerons des prochaines étapes.

 

Droit d'auteur

Le contenu, les informations et le matériel du site web http://www.bnc.ch/ et de la plateforme de VINCI Energies Suisse SA sont protégés par le droit d'auteur. VINCI Energies Suisse SAn'autorise la reproduction du contenu, des informations et du matériel du site web et de la plateforme que pour un usage personnel et non commercial. Toute autre reproduction, distribution, modification ou transmission du contenu, des informations et du matériel sur ce site web et sur la plateforme est interdite sans l'accord préalable de VINCI Energies Suisse SA.

 

Clause de non-responsabilité

VINCI Energies Suisse SA crée le site web et la plateforme ainsi que les informations qu'ils contiennent avec le plus grand soin possible. Toutes les informations sur le site web et la plateforme de VINCI Energies Suisse SA sont fournies sans garantie quant à leur exactitude. Nous n'assumons aucune responsabilité pour l'utilisation du site web, du portail et des informations qu'ils contiennent.

VINCI Energies Suisse SA n'assume aucune responsabilité non plus pour le contenu d'autres sites web que vous pourriez visiter via des liens hypertextes ou à partir desquels vous pourriez être redirigé vers ce site web. Il s'agit d'offres externes dont nous n'avons aucune influence sur le contenu et pour lesquelles VINCI Energies Suisse SA n'est pas responsable.

Les informations sur ce site web et sur la plateforme ne sont fournies qu'à des fins d'information. L'utilisation des informations ne crée pas de relation contractuelle entre VINCI Energies Suisse SA et l'utilisateur.

 

Modification possible de cette politique de confidentialité ?

La version de la politique de confidentialité publiée sur ce site web, accessible à tout moment sur notre site web à l'adresse https://www.bnc.ch/fr/politique-de-confidentialite, est la version actuelle. La politique de confidentialité ne fait pas partie d'un contrat avec vous. Par conséquent, nous pouvons la modifier à tout moment et sans préavis.